การล่ามสัตว์เลี้ยงไว้ด้วยโซ่