ใช่โปรด นี่เป็นสิ่งจำเป็น