Lara Croft, D Va และ Lightning (Pewposterous) (Tomb Raider, Overwatch และ Final Fantasy)